HECHIN GROUP CO., LTD
bấm để NGHE/
TẮT nhạc !
bấm để NGHE/
TẮT nhạc !
[TỪ VỰNG]
꿀잼
(Rất thú vị)
꿀 : mật ong
잼 = 재미있다 : thú vị
. 유명한 유튜버의 새로운 영상이 꿀잼이라고 해서 바로 시청했다
(tôi đã xem ngay vì nghe nói video mới của Youtuber nổi tiếng rất thú vị)
유명한 유튜버 : youtuber nổi tiếng (định ngữ)
의 : của
새로운 영상 : video mới (định ngữ)
바로 : ngay lập tức
시청하다 : nghe nhìn
N(이)라고 하다 : nói rằng N (gián tiếp)
V,A아/어/여서 : vì
. 동영상을 보면서 웃음이 멈추지 않을 정도로 꿀잼이었다
(thú vị đến mức không thể ngưng cười khi xem video)
동영상(을) 보다 : xem video
웃음 : tiếng cười
멈추다 : ngưng lại
V(으)면서 : vừa ... vừa
V,A지 않다 : không
V,A(으)ㄹ 정도로 : mức, đến mức
. 온라인 게임의 이벤트가 꿀잼이라고 해서 친구들과 함께 참여했다
(nghe nói event của game online rất thú vị nên tôi đã cùng bạn bè tham gia)
온라인 게임(의) : (của) game online
이벤트 : event
친구들 : các bạn
참여하다 : tham gia
N(이)라고하다 : nói rằng N (gián tiếp)
V,A아/어/여서 : vì
N와/과 함께 : cùng với N
. 최근 개봉한 영화가 꿀잼이라고해서 시네마에서 보러 갔다
(bộ phim mới công chiếu gần đây rất nên thú vị tôi đã ra rạp phim coi)
최근 : gần đây
개봉하다 : phát hành
영화 : bộ phim
시네마(에서) : (ở) rạp phim
보다 : xem
가다 : đi đến
N(아)라고 하다 : nói rằng N (gián tiếp)
V,A아/어/여서 : vì
V(으)러 (가다, 오다, 다니다) : đi (để) V
